During the Sony press conference, Polyphony Digital's Kazunori Yamauchi took the stage to talk Gran Turismo PSP. Since Yamauchi was giving his presentation in Japanese, there was a translator in tow.
Though, this translator carried a pad of paper and pen — something none of the other translators did and something you rarely see at E3 press conferences. (Usually, pro translators are able to stand up there and regurgitate into English free of paper and pen!) And doing so made him seem somewhat out of place — like he was doing anything but translating! - [Kotaku]
[youtube]
No comments:
Post a Comment